经过一段时间使用阿里巴巴，在阿里工作人员的配合以及指导之下，我学习到很多东西，对阿里平台的效果，我还是比较满意的。

　　但是使用过程里还是会发生一些不愉快的事情，我不知道其他阿里老会员有没有遇到过这种情况。

　　按照阿里业务员的要求，关键字要体现四重匹配，虽然初期我领会不到真实意图，还是不折不扣的严格执行，可是一段时间坚持下来，觉得有个情况很诡异，

　　审核之后，我的四重匹配不见了，往往是产品名称和第一个关键词不一样了，有时候是四重里面有一两个不一样。

　　这个现象我是观察了一段日子才敢讲的，之前我一直怀疑自己忽略了。

　　直到我在福步上，得到一位前辈指点，知道关键词也可以翻译成其他语言发布上去。

　　我依葫芦画瓢，可是今天来看，那个西班牙语的产品名称和关键字已经变成了英语，这更证实了我前段日子的狐疑。

　　我很生气，打电话给客服，客服给我的解释是：阿里不支持其他语言的产品名称，可是我在发布信息的时候，阿里的业务员就在旁边，他们还很赞赏我的(其实我也是从福步前辈这里学到的)想法，并没有提起语言不支持这样的根据。

　　我给客服提了第二个问题，那么其他英语的产品名称为什么也会发生变化?

　　每天跟在他们后头改四重匹配很辛苦的，但我坚持了半个月，没吭声，我就想着，这样也好，每天催促我及时更新，我也就接受了。

　　但是，我很生气的是，他们要么审核不要通过!要么他要给我电话告诉我我的四重匹配，在阿里是不允许的!可是什么都没有!!悄没声儿的给我改掉算怎么回事???

　　还有，阿里业务员给我们老板讲，那个数据管家数据绝对真实可靠!

　　可是我的TRADEMANAGER 电脑一开机就自动上线，每天至少在线10小时(周日除外)

　　结果显示的上周在线时长为0!!!!!她告诉我们老板，他们的数据没有错!